葡萄酒背标英文怎么说

德国葡萄酒背标翻译

专业制作进口红酒中文标签

有需要，联我，用户名就是我的联系电话，外地的朋友在前面加区号020即可。

德国葡萄酒酒标

酒的产地、葡萄的类别、葡萄的成熟度、酒生产者的特长等要素决定了酒的味道，而德国葡萄酒的商标提供了你想知道和选择的全部信息：

1、特写的产区，为德国十三个葡萄酒产地之一。

2、葡萄丰收的年份。

3、生产葡萄的庄园或村镇的名字。

4、葡萄的类别。

5、酒的味道或类型，如Halbtrocken为半干。

6、质量的级别，表明葡萄的成熟度。

7、官方的检测号；获奖记录。

8、如果为德国葡萄酒制作者或合作者装瓶的则注为Erzeugerabfullung，其它则为Abfuller。

9、Sekt：German sparkling wine 德国起泡酒

Weiswein：White wine 白葡萄酒

Rotwein：Red wine 红葡萄酒

Rötlicher Wein：Rose wine 玫瑰酒/粉红酒

Weissherbst:Rose wine made by dark-colored grape 黑葡萄制成的粉红酒

Schillerwein：Rose wine of red and white grapes 红白葡萄酒相混的粉红酒

Trocken：Dry 干型

Halbtrocken：Semi-sweet 半甜型

Süss：Sweet 甜型

Weinzergenossenschaf：Cave cooperative 酿酒合作社

Weingut：Winery 酒厂

有大神能翻译出来这瓶红酒背标写的什么吗？

最右边不是很清楚，依据个人对葡萄酒的了解，给翻译如下：

fort simon酒名

estate wine 酒庄酒

pintage 2012 2012年的品诺塔基葡萄品种

下面是第一段文字

庄园坐落在bttelary山的陡峭的斜坡，西邻Stellenbosch。61公顷的土地属于尤伊斯Uys家族手，自19**年以来。1997年建成了一个现代化的葡萄酒厂，并且在1988年首指葡萄酒生产和在酒庄罐瓶。

此酒为深红色，肉桂、太妃糖和复杂的红色水果气息。入口表现完美的平衡，带有柔和的单宁，悠长的回味。此酒配（看不清）意面会非常不错。

存储潜力：8-10年

contains sulphites 含有亚硫酸盐（二氧化硫）

Stellenbosch 原产红葡萄酒

南非葡萄酒

“葡萄酒”用英语怎么说？

“葡萄酒”的英文：Wine。

葡萄酒是以葡萄为原料酿造的一种果酒。其酒精度高于啤酒而低于白酒。营养丰富，保健作用明显。

葡萄酒是最健康最卫生的饮料之一。它能调整新陈代谢的性能，促进血液循环，防止胆固醇增加。还具有利尿、激发肝功能和防止衰老的功效。也是医治心脏病的辅助剂，可预防坏血病、贫血、脚气病、消化不良和眼角膜炎等疾病。常饮葡葡酒患心脏病率减少，血脂和血管硬化降低。

按酒的颜色分类：

1、白葡萄酒：用白葡萄或皮红肉白的葡萄分离发酵制成。酒的颜色微黄带绿，近似无色或浅黄、禾秆黄、金黄。凡深黄、土黄、棕黄或褐黄等色，均不符合白葡萄酒的色泽要求。

2、红葡萄酒：采用皮红肉白或皮肉皆红的葡萄经葡萄皮和汁混合发酵而成。酒色呈自然深宝石红、宝石红、紫红或石榴红，凡黄褐、棕褐或土褐颜色，均不符合红葡萄酒的色泽要求。

3、桃红葡萄酒：用带色的红葡萄带皮发酵或分离发酵制成。酒色为淡红、桃红、橘红或玫瑰色。凡色泽过深或过浅均不符合桃红葡萄酒的要求。这一类葡萄酒在风味上具有新鲜感和明显的果香，含单宁不宜太高。玫瑰香葡萄、黑比诺、佳利酿、法国蓝等品种都适合酿制桃红葡萄酒。另红、白葡萄酒按一定比例勾兑也可算是桃红葡萄酒。

扩展资料

在餐桌上葡萄酒时，如有多种葡萄酒，哪种酒先上，哪种酒后上，有几条国际通用规则：先上白葡萄酒，后上红葡萄酒；先上新酒，后上陈酒；先上淡酒，后上醇酒；先上干酒，后上甜酒。

不同的葡萄酒饮用方法不同。味美思又叫开胃葡萄酒，餐前喝上一杯，可引起唾液和胃液的分泌，增进食欲。干葡萄酒又叫佐餐葡萄酒，顾名思义，是边吃边喝的葡萄酒。甜葡萄酒又叫待散葡萄酒，在宴会结束之前喝一杯，会使你回味不绝，心满意足。而在宴会高潮的时候，开一瓶香槟酒，单单清脆响亮的启瓶声，就可增加宴会的热烈气氛和酒兴。

白兰地是一种高雅庄重的蒸馏酒。宴会桌上摆上白兰地，可突出和显示宴会的隆重。白兰地在餐前、餐中、餐后（国外多在餐后饮用）都可饮用。茶水和白兰地中又都含有一定数量的单宁，两者混合饮用，既能直接把烈性酒转化为低度饮料，又能保持白兰地的色、香、味，给人以美的享受。

参考资料来源：百度百科-葡萄酒

葡萄酒用英文怎么说

问题一：葡萄酒 的英文怎么说 wine

问题二：红酒用英语怎么读？ 英文原文：

red wine

英式音标：

[red] [wa?n]

美式音标：

[rɛd] [wa?n]

问题三：“葡萄酒”用英语怎么说 葡萄酒

[食品] wine；grape更多释义

[网络短语]

葡萄酒 Wine;wine;VDP

白葡萄酒 White Wine;white wine;vino blanco

桃红葡萄酒 Rosé;Rose wine;pink wine

问题四：红酒用英语怎么说 red wine

问题五：红酒英文怎么写 red wine

问题六：红酒坏了用英文怎么说 the red wine had deteriorated 就可以了

问题七：我喜欢喝葡萄酒翻译成英语怎么说？ 这里你说的是你喜欢喝红酒？英美人表达比较简介，你不必强调喝，只要说你喜欢红酒，也就是I like wine.就足够了，如果你是在被询问想喝什么饮料的话，可以说I‘d like wine.之后也可以加一句I like wine.强调你很喜欢喝红酒。

问题八：红酒，白酒用英语怎么说 红酒：red wine

白酒：white spirit / distilled spirit黄酒：rice wine

啤酒：Beer

洋酒：foreign wine / imported wine

问题九：红葡萄酒和白葡萄酒的英语怎么说？除了red wine和white wine以外 红葡萄酒Cabernet、claret、red wine、vin rouge

白葡萄酒 amontillado、white wine

结合语境使用吧

问题十：葡萄酒用英语怎么说 葡萄酒_百度翻译

葡萄酒

[词典] wine; grape; [澳] plonk; [食] port wine; Tokay;

[例句]我们尝了尝他带来的白葡萄酒。

We have a taste of the white wine he's brought.

红酒背标 L09 40是什么意思

是生产日期，具体是这样：

进口的法国红酒的生产日期很特别，有些标在封口胶纸上，有些是标在酒瓶封口胶纸下的玻璃上，一般的标法举个例子：L7296A06 11：58

其中L7是代表哪一年（2007年），296是代表法国时间从元旦开始的第296天罐装，A06是代表生产线编号．11：58就是精确的那天的罐装时间．

L0940，应该就是类似的，09年生产的，元旦40天后灌装。

应该是这样，希望回答对您有帮助，谢谢！